A UNESCO-listed port city famous for colorful hills, historic funiculars, murals, and vibrant street art.